Susan bate no balcão e fica encurralada. Sandy pega uma faca em cima da mesa e vai atacar Susan, que grita.
Nessa hora, Dean entra e dá um tiro de sal em Sandy, que some.
Susan continua em choque. Harper, Sam e Lindsay entram atrás.
Dean: Tá tudo bem, Susan?
Susan (Pasma): Acho que sim... (Pausa) Quem são vocês?
Harper: Oi, eu sou a Harry. Esse é o Dean e o irmão dele, Sam. E a minha irmã Lindsay. Me desculpe entrarmos assim, mas a Sandy... Ela...
Susan: Ela ia me matar. É, eu percebi. Mas como vocês... Ela era um fantasma, não é? Como vocês sabiam?
Todos se sentam nos sofás.
Sam: Olha, somos caçadores... É isso que fazemos... Protegemos as pessoas de coisas como a Sandy.
Susan: E ela ia me matar, por que eu ia contar pra Erika do meu caso com o irmão dela...
Lindsay: Peraí! A Sandy é irmã do Brian??!!
Susan: É sim. O sobrenome é diferente, por que ela era casada.
Dean (Para si mesmo): Agora faz sentido...
Susan: O que faz sentido?
Harper: O Brian invocou o espírito da Sandy pra matar as pessoas que atrapalham seu caminho. Como o sócio dele que morreu na semana passada.
Susan: Vocês são loucos...
Harper e Dean (Juntos): É o que dizem...
Os dois se entreolham e trocam risadinhas.
Sam: Você não sabe de nada que possa nos ajudar?
Susan: E por que eu ajudaria vocês? (Dá um sorriso maquiavélico).
Harper (No mesmo tom): Por que, cedo ou tarde, a Sandy vai voltar e rasgar essa sua carinha de princesa. (Sorri igualmente).
Susan (Pensa um pouco): Tá legal... Como é que se acaba com um fantasma, hein?
Sam: Bom, sabemos que o corpo dela foi cremado, então...
Lindsay: Talvez ele tenha algum resto mortal dela.
Susan: Resto mortal!?
Lindsay: Fio de cabelo, roupa com sangue... Qualquer parte dela.
Susan (Pensa): Já sei!
Harper: Sabe o que?
Susan: Olha, o Brian me disse uma vez que guarda uma caixinha com uma mecha de cabelo da Sandy!
Lindsay: Mesmo? Onde?!
Susan: No escritório. Eu vi. É uma caixinha dourada onde ele guarda o cabelo dela. Na casa dele.
Dean (Da uma risadinha): Hã... O cara é casado e te levava na casa dele?
Susan (Constrangida): Hã... Só uma vez, que a esposa dele viajou...
Harper: Tá legal, não importa. Temos que descobrir um jeito de entrar lá e pegar essa caixa...
Lindsay: E o que sugere que façamos? Entremos lá vestidos de FBI, dizemos que temos ver a casa e roubamos a caixa?
Harper: Não é má ideia...
Susan: Sei de um jeito mais fácil, e bem mais divertido...
Harper: Ah, é?
Susan: Hoje à noite vai rolar uma festa de negócios na casa do Brian. Talvez vocês consigam entrar...
Sam: Como?
Susan: Eu tenho um plano.
Harper: Manda ver.
Susan: Olha, a esposa de um dos sócios do Brian é minha amiga. E eu sei que eles não vão à essa festa...
Lindsay: E no que isso ajuda?
Susan: É só vocês falarem que conhecem Donald Hunter. Lembrem-se DONALD HUNTER, que o Brian não vai negar entrada de vocês. (Sorri).
Dean: Ótimo;
Harper: Brilhante! (Se levanta) Obrigada, Susan.
Os demais também se levantam.
Susan: O que faço pra Sandy não voltar?
Sam: Coloca sal nas portas e nas janelas e ela não vai voltar.
Susan: Obrigada. Me avisem quando acabarem com ela.
Harper: Pode deixar. Tchau.
Eles saem na rua e Susan fica em casa.
Sam: Então, como a gente entra na festa?
Harper: Já tenho uma ideia...
Lindsay: Então fala logo, gênio!
Harper: Vocês vão como amigos do Hunter, eu entro como garçonete e descubro onde é o escritório. E aí, vocês dão um jeito de entrar lá e pegar a caixa, enquanto eu sirvo drinks e dou cobertura.
Lindsay: Como assim, "dá cobertura"?
Harper: Distraio o Cahill se alguma coisa der errado.
Dean: Acho que pode dar certo.
Lindsay (Sem emoção): Ótimo. Vou ter que comprar um vestido de gala.
Harper: Como se você não adorasse isso. Anda, Lynda, vou com você. Vai ser divertido.
Sam: A gente se encontra no hotel mais tarde.
Lindsay entra no carro, no banco do motorista e Harper entra ao seu lado. Sam e Dean entram no Impala e casa um segue pra um lado.
À noite...
Os quatro se encontram no saguão.Sam e Dean de terno e gravata.
Lindsay está com um vestido roxo. Harper veste uma camisa branca, calça e scarpins pretos e usa o cabelo preso num coque.
Harper: Então tá. Eu vou com o carro da Lynda e vocês vão com o Dean.
Lindsay: Calma aí! Por que eu tenho que ir com ele?! (Aponta pro Dean).
Harper: Por que a garçonete não pode chegar com os convidados!
Lindsay fica com uma cara indignada.
Dean: Bom, eu sou Jack Hudson, agente da bolsa de valores. (À Lindsay) Você e o Sam são Johan e Mark Fillmore (Sorri cinicamente) o casalzinho ternura.
Sam: E eu também sou agente da bolsa.
Harper: Beleza. Vocês vão pela entrada principal e eu vou pelos fundos. A gente se vê lá dentro.
Sam, Dean e Lindsay vão até a porta da frente e Harper da a volta pelos fundos.
À entrada, Erika atende os convidados.
Erika (Sorrindo): Oi, sou Erika Cahill, esposa do Brian. E vocês são...?
Sam: Oi, sou Mark Fillmore, essa é minha esposa Johan.
Dean: Sou Jack Hudson. Somos amigos de Donald Hunter. Ele não pôde, então...
Erika: Ah, claro! Podem entrar, fiquem à vontade!
Brian se aproxima e olha desconfiado.
Brian: Oi...
Erika: Oi, amor! Eles são amigos do Don.
Brian: Ah, sim! Como vão?
Sam: Boa noite, senhor Cahill.
Todos se cumprimentam.
Harper entra pela entrada de serviço, passa por um corredor e chega uma cozinha. Uma mulher loira, de meia idade, vem até ela.
Mulher: Ah, você está aí! Deve ser a nova garçonete.
Harper (Respira aliviada): E-Eu... Sim! Sou a nova garçonete...
Mulher: E qual o seu nome?
Harper havia se esquecido de pensar em um nome falso, então diz o primeiro que lhe vem à cabeça.
Harper: Demétria! Me chamo Demétria Lovato!
Harper pensa: "Ah! Duvido que nessa festa, alguém conheça a Demi Lovato! Eles aqui só devem ouvir música clássica e outras coisas que me entediam!"
Harper: Me desculpe o atraso...
Mulher: Tudo bem, querida. Sou Jude, supervisora. Venha comigo, senhorita Lovato.
Harper a segue. Jude lhe dá uma bandeja com taças de champanhe.
Jude: Pode servir os convidados.
Harper: Ah... Tá! Tô indo!
Harper anda até a passagem para a festa. O salão está lotado de pessoas. Ela anda entre os convidados e alguns pegam taças. Ela encontra Dean.
Dean: Harry!
Harper: Ssshhh! (Sussurrando) Fala baixo! E meu nome aqui é Demi... Lovato.
Dean (Ri): Nããão... Sério?
Harper: Ah, qual é?! Foi o primeiro nome que me veio na cabeça!
Dean (Pega uma taça): O que descobriu?
Harper: Ainda nada... Mas vou descobrir.
Jude olha da porta da cozinha e vê a bandeja de Harper vazia.
Jude (Chamando): Lovato!!!
Harper: Já vou! (à Dean) Eu já volto... Vê se descobre alguma coisa...
Harper sai correndo até a cozinha, onde Jude vai enchendo mais taças com champanhe.
Jude: Rápido, Lovato! O senhor Cahill odeia lerdeza pra servir os convidados dele!
Harper (Como quem não quer nada): Vem cá, esse senhor Cahill... Você já trabalhou pra ele antes?
Jude: Já, claro que já. Sempre que tem uma festa aqui, ele nos contrata.
Harper: Hum... Ouvi dizer que ele trabalha pra caramba...
Jude: É... Além de trabalhar na empresa, em casa não sai do escritório.
Harper: E onde fica o escritório?
Harper morde o lábio de baixo, pensando que falou demais. Jude ergue uma sobrancelha e a olha desconfiada.
Jude: Por que quer saber?
Harper: Pra... Pra não entrar lá pensando que é o banheiro! (Sorri)
Jude: Tá legal... (Vai apontando as portas ao redor do salão) Ali é o banheiro, ali é o escritório e aquela outra é um armário de casacos.
Harper: Entendi... Agora eu não vou me perder!
Jude: Agora vai servir os convidados, Lovato, vai!
Harper: To indo!
Harper pega a bandeja e sai. Vai andando entre as pessoas e encontra Sam e Lindsay.
Sam: Hey, e aí?
Harper: Olha, o escritório do Cahill é a porta ao lado da escada. Agora é com vocês conseguir entrar lá.
Lindsay: Tá. Vamos ver o que podemos fazer.
Sam: Acha o Dean e fala pra ele.
Harper: Tá. Escuta, será que da pra pegar essa última taça?
Sam pega a taça da bandeja.
Harper: Valeu.
Harper vai andando, procurando Dean.
Jude (Chamando): Lovato!!
Harper (Pra si mesma): Ai, é hoje... Com certeza eu não nasci pra ser garçonete!
Harper entra na cozinha e Jude estende outra bandeja à ela.
Harper: Espera um pouquinho? Tenho que ir ao banheiro...
Jude: Volta logo.
Harper sai e vê Dean e vai até ele. Dean vai até a porta do armário de casacos e Harper o segue. Ele olha em volta e abre a porta.
Dean: Entra aí...
Harper olha ao redor e entra, Dean a segue e fecha a porta, Harper aperta um interruptor e uma luzinha se acende no fundo do longo armário. Os dois ficam face a face.
Harper: Olha só, eu já descobri onde é o escritório...
Dean: Falou pro Sam e pra Lindsay?
Harper: Já. Já falei. Agora é só esperar eles entrarem lá, pegarem a caixa e a gente cai fora.
Dean fica olhando pra Harper com um sorrisinho bobo.
Harper: O que foi?
Dean segura a cabeça de Harper e a beija.
Harper (Afasta a cabeça): Por que fez isso!?
Dean (Malicioso): Já que a gente não tem nada pra fazer até o Sam e a Lindsay acharem a caixa...
Harper faz menção de falar, mas Dean segura seus braços e a beija de novo. Ele a vira e a encosta na parede, sem parar de beijá-la. Ele abre os três primeiros botões da camisa de Harper. Ela empurra Dean pra trás e começa a fechar os botões.
Harper: Dean!! Nem aqui e nem agora!
Dean: Ah, vai... Só um pouquinho...
Harper: Se concentra na missão! (Sorri maldosamente).
Harper se vira pra porta e põe a mão na maçaneta. Dean a segura pelo braço e a encosta na parede outra vez. A encara com um sorriso malicioso.
Harper: Você acha que eu não sei que você só quer transar comigo porque eu te rejeitei? Conheço homens como você. Sou apenas mais uma na sua coleção de transas casuais! E, afinal, por que eu?
Dean (Sorrindo com safadeza): Quer uma lista? Você é linda, é corajosa, é legal, divertida... E não é todo dia que eu encontro uma caipira roqueira tão marrenta e mal-educada que nem você! E você é a primeira que demorou tanto pra querer ficar comigo! Isso me excita!
Harper (Rindo): Até parece que as garotas se entregam de bandeja pra você desse jeito!
Dean: Você nem faz ideia...
Harper (Rindo provocante): Ah, tá, senhor gostosão! Então, você não precisa de mim! Qualquer outra que você quiser vai se jogar direto na sua cama! (Ri mais).
Dean: Não... Não... Eu quero você! E como você disse, é uma coisa casual... Então você sabe que, depois dessa, eu paro de te encher... E depois, eu posso ser meio canalha, mas eu sei (Da um beijo em Harper) ser romântico (outro beijo) Então... (outro beijo) O que me diz? (Outro beijo) Aqui (Outro beijo) e agora. (Outro beijo).
Harper (Sorri): Tá legal.
* Now playing: "Infected" - by Bad Religion
♫ "Now here I go
Hope I don't break down
I won't take anything
I don't need anything
Don't wanna exist
I can't persist
Please, stop before I do it again
Just talk about nothing
Let's talk about nothing
Let's talk about no one
Please, talk about no one
Someone, anyone
You and me have a disease
You affect me, you infect me
I'm afflicted, you're addicted
You and me, you and me
I'm on the edge
Get against the wall
I'm so distracted
I love to strike you
Here's my confession
You learned you lesson
Stop me before I do it again
(...)
You're clear as a heavy lead curtain
Want to drill you like an ocean
We can work it out
I've been running out
Now I'm running out
Don't be mad about it, baby
You and me, you and me
I want to tie you, crucify you
Kneel before you, reveal your body,
You and me
We're made in heaven
I want to take you, I want to brake you,
supplicate you, with thorny roses,
I want to bathe you in holy water
I want to kill you upon the altar,
you and me, you and me..." ♫
Harper desabotoa o paletó de Dean e o tira, enquanto ele beija seu pescoço. Dean desabotoa e tira a camisa de Harper e ela tira sua gravata. Dean solta o cabelo dela.
Depois de despidos, Dean joga Harper de bruços no chão, se deita por cima dela, beijando seus ombros e pescoço.
Dean (sussurra com a respiração ofegante): E aí... Se arrependendo?
Harper (No mesmo tom): Ainda não...
Harper se vira de frente pra Dean.
Do lado de fora...
Sam e Lindsay andam perto da porta do escritório.
Lindsay: Como a gente vai entrar?
Sam olha para os lados e gira a maçaneta, que não abre.
Sam: Com licença...
Sam puxa um grampo do cabelo de Lindsay e fica de frente pra porta. Ele enfia o grampo na fechadura. Lindsay se encosta de lado na porta.
Sam: Fica de olho...
Lindsay (Aflita, olhando pros lados): Anda logo, Sam...
Sam: Não quer abrir.
Brian vem se aproximando.
Lindsay (Nervosa): O Cahill...
Sam: Tá quase...
Brian se aproxima mais.
Lindsay: Sam...
Sam: Calma...
Lindsay: Sam...
Sam: Abriu.
Continua...
