EPISÓDIO. 8 ~ "Right Side of the Wrong / O Lado Certo do Errado" (Parte I)

* Tucson - Arizona

         Melody Cayller chega em casa à noite. Está tudo escuro.

Melody: Amor? Evan? você tá aí, amor?

         Evan aparece na sala e sorri.

Melody: Oi, amor. (Os dois se abraçam e se beijam) Tudo bem?

Evan: Melhor agora que você chegou. Me espera lá em cima, amor?

Melody (Maliciosa): Hum... Vou esperar.

         Melody sobe as escadas e entra no quarto escuro. Ela acende a luz. Evan está morto e ensanguentado, deitado na cama. Ela dá um grito desesperado.

Melody (Chorando): Evan! Evan!!

         O outro Evan aparece na porta e Melody se vira pra ele.

Melody (Assustada): Quem é você?! (Anda pra trás) Quem é você!!??

         O falso Evan vai pra cima de Melody com uma faca e ela grita. Ele a mata a facadas.

         O metamorfo sai da casa com a faca. Anda até uma rua deserta e entra em um bueiro.

         Ele começa a arrancar a pele e se transforma em outra pessoa.  

~* SUPERNATURAL *~

         Dean entra na sala seguido por Harper, que anda mancando, com a bota ortopédica na perna esquerda. Eles estão num chalé num hotel-condomínio. É quase meia-noite.

Dean: Não, não e não, Harry!

Harper: Por favor, Dean!

Dean: Já disse que não, Harry!!

Harper: Mas por que não!?

Dean: Eu já disse que você não vai caçar até sua perna melhorar!

         Sam sai do quarto.

Sam: Que gritaria toda é essa?

Harper: Sam, (anda até ele mancando) Sam, fala pro Dean que eu já tô curada.

Sam (Sem-jeito): Olha, Harry, me desculpa... Mas eu também acho melhor você ficar aqui... Sua perna ainda não tá cem por cento.

         Harper perde o equilíbrio e Sam a segura pela cintura.

Harper: Sam, seu... Seu... Aaah!! Que coisa, eu não quero ficar aqui!

Dean: Pela milésima vez, não! A Linn vai dizer a mesma coisa quando voltar do aeroporto!

Harper (Olha pro Dean): Do aeroporto?

Dean: Viu? Olha o que você me fez falar! Era pra ser surpresa!

Harper: O que?!

Dean: Sua amiga Lucy tá vindo te ver.

Harper: A Lucy!? (Sorri)

Sam: É.

Harper (Animada): Ah, eu não acredito! Como ela sabe onde a gente tá?

Dean: Ela ligou pra Lynda ontem.

Harper: Ai, que legal!

Dean (Veste o casaco): Bom, eu tô indo. Vamos, Sam?

Harper: Ah, não, Dean! Eu ainda quero ir com vocês!

Dean: Achei que você ia querer ficar pra receber a sua amiga.

Harper: Ela sabe o que eu faço, ela espera!

Sam: Harry, por favor...

Dean: Harry, você não vai e acabou! Sei o que é melhor pra você!

Harper (Se separa de Sam e se senta no sofá, com os braços cruzados): Hum! Agora você quer mandar em mim!?

Dean: Quer saber? (Pega Harper no colo) Você é uma menininha muito teimosa...

Harper (Balança as pernas): Me põe no chão!

Dean: ...Mas você vai ficar aqui!

         Dean entra no quarto e joga Harper deitada na cama.

Harper: Aaah, Dean!!

         Dean para na porta e acena pra Harper com uma cara cínica. Tira a chave, sai e tranca Harper pra dentro. Ela se levanta e vai até a porta.

Harper (Tenta abrir a porta): Dean!! (Com a voz doce e suplicante) Dean... Você vai mesmo deixar sua irmãzinha presa aqui?

Dean: É, eu vou sim.

Harper: Você também, Sam? Até você? Eu já quase morri tantas vezes mesmo...

Sam: E é por isso que eu quero que você continue viva! Tchau, Harry...

Dean: Tchau, princesinha mimada!

         Sam e Dean saem. Harper começa socar a porta.

Harper (Gritando): Sam!! Dean!! Por favor, não me deixem aqui!!

         Sam e Dean saem à frente do chalé, ouvindo os gritos de Harper.

Sam: Cê não fica com dó de ouvir ela gritar desse jeito?

Harper (Berrando de dentro): Por favor, Dean!! Me deixa sair!!

Dean: Fico. Mas ela não consegue nem andar direito. Cara, é impressionante como é sempre a Harry quem mais sai machucada nas nossas missões... Vamos logo!

         Os dois entram no Impala e saem.

         Harper da um último soco e se senta no chão com as costas contra a porta. Lindsay e Lucy chegam.

Lindsay: Harry? Cê tá aí?

Harper (Se levanta e bate na porta): Linn! Tô trancada aqui!

         Lindsay vai até a porta e destranca.

Harper: Até que enfim.

Lindsay: Que cê tá fazendo trancada no meu quarto?

Harper: Eu queria ir com o Sam e o Dean atrás do metamorfo e eles não deixaram, aí o filho da puta do Dean me trancou aqui.

Lindsay: E fizeram muito bem. Você tem que se recuperar totalmente!

Harper (Indignada): Ah! Você também! (Olha pra Lucy atrás de Lindsay) Lu!!

         Harper anda mancando até Lucy e as duas se abraçam.

Lucy: Oi, Harry... Quanto tempo!

Harper: Não acredito que você veio de Wimbledon pra cá!

         As duas se separam e sentam no sofá. Lindsay entra no quarto.

Lucy: E aí, caçadora? Me conta tudo! A Lynda me falou que seus amigos são uns gatos!

Harper: São... Mas o Dean já é namorado da Linn.

Lucy: Ah... Olhar não tira pedaços...

         As duas riem. Harper começa a contar as histórias.

No esgoto...

         Sam e Dean andam com as lanternas.

Dean: Nem sinal dele?

Sam: Ainda não... (Aponta a lanterna pra um canto) Olha, ali tem um monte de pele.

Dean: Com certeza ele passou por aqui... Que nojento!

Sam: Ele não tá mais com a forma do Evan Cayller...

No hotel...

Harper: E agora eles foram atrás de um metamorfo.

Lucy: Mas como vocês têm certeza de que é um metamorfo?

Harper: Bom, uma vizinha viu o Evan sair da casa um tempo depois da hora que o legista disse que foi a hora da morte dele. A gente se disfarçou de FBI e vimos umas fitas de uma câmera de segurança e os olhos dele ficam amarelos no vídeo.

Lucy: Nossa... E agora?

Harper: Agora o Sam e o Dean tão em algum esgoto procurando ele e eu tô aqui presa!

Lucy: Ai, amiga, eles têm razão. Cê tem que melhorar...

Harper: É, já me convenci.

         Sam e Dean voltam.

Harper (seca): E aí? Como foram?

Dean: Nada. Nada do metamorfo. Quer dizer, só montes de peles nojentos no esgoto.

Harper (Zoando): Rá! Viram só? Cês não quiseram me levar, acabaram que não acharam nada!

Dean: Que?! Harry, você indo ou não, não mudaria em nada, tá, linda?

Sam (Mantendo a voz branda): E também, Harry, você tá machucada... Se tivéssemos que correr, que que a gente ia fazer com você?

Dean (Perde a paciência): Escuta aqui, ô garotinha mimada. A gente te deixou aqui pra te proteger e parece que você não entende!! Quer saber? Eu não vou mais discutir com você!

         Harper faz menção de responder, mas Lucy tampa sua boa.

Lucy (Sussurra): Deixa, Harry... Não discute, por favor...

         Lindsay abre a porta do quarto e Dean vai até ela.

Lindsay: Que que tá acontecendo? Que confusão é essa aqui?

Dean: A Harry é uma teimosa! (Entra no quarto e puxa o braço de Lindsay) Vem...

         Lindsay entra e Dean fecha a porta. Harper deita a cabeça pra trás e fecha os olhos. Ela dá um suspiro de lamento. Sam se senta ao seu lado e põe a mão a mão em seu ombro.

Sam: Não se preocupa, Harry... O Dean tá estressado por não achar o metamorfo. E... Desculpa, mas você também provocou...

Harper (Levanta a cabeça e fala lamentando): Eu sei, Sam... (Deita a cabeça nas pernas de Sam) Eu sinto muito... Me desculpa você também...

         Sam fica muito sem jeito. Harper está bem ali, com a cabeça sobre seu colo. Ele se atreve a passar a mão pelos cabelos dela.

Sam: Tá tudo bem, Harry. Não é culpa sua. Ninguém gosta de ficar sentado esperando.

Lucy: É, Harry. Cê não tem culpa. É seu espírito aventureiro. (Sorri)

Sam (Sorri): Amanhã o Dean vai estar mais calmo e vocês se resolvem...

Harper (Não sorri e continua lamentando): Droga... É a primeira vez que eu brigo com ele desse jeito... (Vira de lado, encostando o nariz na perna de Sam) Tô me sentindo horrível... (Fecha os olhos e acaba dormindo).

Sam: Ela dormiu...

Lucy: Assim, de repente?

Sam: Efeito do remédio... Melhor eu pôr ela na cama. No quarto dela tem duas camas, cê fica numa delas, tá, Lucy? (Se levanta com Harper no colo)

Lucy: Tá bem, obrigada.

         Sam entra no quarto, põe Harper em uma das camas e a cobre. Lucy entra e se deita na cama ao lado. Sam apaga luz e sai. Ele deita no sofá e todos dormem.

Na manhã seguinte...

         Sam passa a mão pelo ombro de Harper e ela acorda.

Harper: Que foi, Sam?

Sam:: Eu, o Dean e a Lindsay vamos procurar pistas do metamorfo... (Se senta à beira da cama)

Harper (Nem abre os olhos): Já sei. Vocês não vão me levar.

Sam: Hã... Ué, fica aqui com a Lucy... (Pausa) Cê não ia falar com o Dean?

Harper (Se senta): Posso tentar... (Levanta da cama): Lu, acorda!

Lucy (Se senta na cama): Que foi?

Harper: Nada. Hora de acordar.

         Sam e Harper saem do quarto. Harper ainda manca um pouco, mas não põe a bota ortopédica. Dean e Lindsay estão em pé perto da porta.

Dean: Então? A princesinha mimada já se acalmou?

Lindsay: Dean...

Harper (Esquece da paciência): Dean, cala essa boca, por que eu não sou mimada! E eu tô muito bem, porra!

Dean: A sua perna não tá bem! E se você não reparou, parece que só você se machuca nos nossos trabalhos! Você podia descansar...

Harper: Não! Você só não quer que eu vá, por que é um machista idiota que se sente inferior por ser salvo por uma garota!

Dean: Que garota!? Sou eu sempre que te salvo!

Harper: É?! Quem te tirou da cadeia, sozinha, no Texas?!

Sam: Sozinha?

Harper: Ah, Sam! Você e a Emily não fizeram nada!

Lindsay: Já chega!!! Charlotte, você vai ficar aqui com a Lucy e acabou!! Dean, vamos!!

         Dean e Lindsay saem. Sam olha pra Harper.

Harper: Sam, você viu, foi o Dean quem começou...

Sam: Eu sei... Mas você vai ficar melhor aqui com a Lucy. (Beija a testa de Harper) A gente volta logo.

         Sam sai. Harper vai até a janela e o vê entrar no Impala e eles saírem. Lucy sai do quarto. Harper se senta no sofá e ela se senta ao seu lado.

Lucy: Tudo bem, Harry... Vamos ficar aqui juntas!

Harper: Tem razão... (Sorri) Anda, temos que tirar uma foto, como sempre fazemos!

Lucy: Tá bem.

         Harper pega o celular. As duas se abraçam e sorriem e Harper tira a foto. Elas se separam.

Harper (Olha a foto): Estranho... Seus olhos ficaram amare... (Se levanta assustada e encara Lucy) É você! Você não é a Lucy! É o metamorfo!

Lucy (Se levanta): Não, Harry! (Põe as mãos em seus ombros) Foi só o reflexo da luz...

Harper: Não...

         Harper puxa o braço de Lucy e um pedaço da pele sai. Harper fica com uma cara assustada.

Metamorfo (Ri): É, você me pegou. Agora eu pego você.

Harper: O que?

         O metamorfo dá um soco no rosto de Harper, que derruba o celular.

Harper: Sua vadia!

Metamorfo: Na verdade, eu sou homem. Pode me chamar de Meta... E estar nesse corpinho é humilhante.

         Meta dá outro soco mais forte no rosto de Harper e ela desmaia. Ele a pega no colo e sai do chalé com ela. Ele entra no bueiro daquela rua, anda por baixo e sai em outro.

         Meta entra em prédio em uma viela. Ele abre uma porta redonda de aço e põe Harper no chão. Ele sai e tranca a porta, girando um leme de aço.

         Ele tira a roupa e arranca a pele, se transformando em um homem.

         Sam, Dean e Lindsay voltam pro chalé do hotel. Os três entram na sala.

Dean: Não acredito que ainda não achamos nada do metamorfo...

Lindsay: Harry, Lucy! Já chegamos! (Pausa) Harry?

Dean (Abre a porta do quarto dela): Elas não tão aqui.

Lindsay: Será que elas saíram?

         Sam anda pela sala e vê o pedaço da pele de Meta no chão. Ele fica assustado.

Sam: Ah, meu Deus!

         Sam se ajoelha ao lado do monte de pele. Sam e Lindsay olham espantados.

Lindsay: Que foi?

Sam (Olhando pra pele): Ele levou a Harry... Levou a Harry e a Lucy!

Lindsay: Não...

Dean (Tem acesso de raiva e desespero): Não, não, não, não!!

Sam: Fica frio, Dean! A gente vai achar elas...

Dean: Não! Cê não entende?! A culpa é minha! De novo!

Lindsay (Docemente): Não, meu amor, a culpa não é...

Dean: Claro que é!! Eu não quis deixar a Harry ir junto! Se ela estivesse com a gente, isso não aconteceria!

Sam (Se levanta): Esquece isso! Agora a gente tem que achar a Harry e a Lucy.

         Lindsay vê o celular de Harper no chão e pega. Ela olha a foto.

Lindsay: Ele não levou a Lucy...

Sam: Hã?

Lindsay: Ele era a Lucy!

         Lindsay vira o celular pra Sam e Dean. Os três se entreolham aflitos.

Continua...

EPISÓDIO. 7 ~ "Hospital / Hospital" (Parte III)

Lindsay: Eu avisei!!

Sam: A gente não vai aguentar com essa fumaça muito tempo...

         Dean pega o machado num canto do corredor e tenta quebrar a janela, mas não acontece nada.

Lindsay: Eu não disse, Charlotte, sua idiota!! Agora a gente tá preso num prédio em chamas!!

Dean: Também não precisa falar assim com ela...

Harper (Pensa um pouco): Deve ser a Yasmin... Dean disse que ela sumiu, deve tar viva ainda...

         Dean continua dando machadadas na janela, que finalmente quebra.

Harper (Tentando esconder a apreensão): Anda, Sam... Vai primeiro...

Sam: Harry...

Harper: Vai logo! Você também, vai de uma vez, Lindsay!

         Lindsay e Sam olham pra baixo, meio desconfiados. Sam pula primeiro e Lindsay em seguida. Eles caem de frente, se viram e olham pra cima.

Dean: Vai, Harry...

         Quando Harper vai pular, Yasmin aparece e ataca Dean. Harper pega a faca e vai na direção dela.

         Yasmin empurra Dean pro lado e dá um soco no rosto de Harper, que fica com a boca sangrando e derruba a faca. As duas lutam e Dean pega a faca e enfia nas costas de Yasmin. Ele a empurra pra escada e ela cai no andar de baixo, totalmente em chamas.

         Harper volta pra perto da janela. No andar de baixo, o fogo chega à tal cozinha que Harper dissera e explode os botijões de gás. O prédio treme e uma parte do chão do segundo andar desaba. Sam e Lindsay olham desesperados do lado de fora.

Dean: Anda, vai logo, Harry!

         Quando Harper vai pular, uma viga desaba, empurrando ela pra fora e fazendo ela cair de mau jeito. Ela cai em cima da perna e dá um grito. Dean pula e cai ao lado de Harper.

Dean: Harry!! Que foi??!!

Harper: Aaahh, acho que eu quebrei a perna...

Dean: Vem...

         Dean ajuda Harper a se levantar e ela corre se apoiando nos ombro dele, mancando. Os dois entram no Impala e Sam e Lindsay, no Mustang. Eles olham pra trás e o hospital some.

         Eles vão pra um hospital na cidade. Os quatro descem dos carros e olham meio desconfiados pro hospital.

Dean: Vamos...

         Eles entram no hospital, Dean vai apoiando Harper. Uma enfermeira traz uma cadeira do rodas e Harper senta. Ela vai pra sala de raio-X. Sam, Dean e Lindsay ficam na sala de espera. Lindsay encara Dean com um olhar ferino.

Dean: Você vai acabar me fuzilando com os olhos...

Lindsay: Seria muito pouco...

         Um médico aparece e vai falar com eles.

Médico: A Harper quebrou a perna. Vou tentar realinhar e se ficar no lugar exato, talvez não precise de cirurgia. Alguém quer entrar pra acompanhar?

         Dean faz menção de falar, mas Lindsay entra em sua frente.

Lindsay: EU sou irmã dela, eu vou!

Sam: Quer saber, não comecem! EU vou!

         Sam e o médico entram na sala. Harper está sentada em uma maca e Sam vai ao lado dela.

Harper (Dá um sorriso): Oi, Sam.

         Sam estremece com aquele sorriso. Ele sorri timidamente e passa a mão na cabeça de Harper.

Médico: Vou ter que por seu osso no lugar. Vai doer.

Harper: Tá bem, eu aguento.

         O médico segura a perna de Harper e empurra o osso da esquerda pra direita, dando um estalo no joelho. Ela aperta o antebraço de Sam, fazendo uma cara de dor. Sam põe a outra mão sobre a dela.

Médico: Pronto, querida. Agora temos que tirar outro raio-X.

         Sam ajuda Harper a se sentar na cadeira de rodas e a enfermeira a leva pra sala de raio-X.

         Um tempo depois, a enfermeira leva Harper na cadeira, com uma bota ortopédica na perna, até a sala de espera, onde estão Sam, Dean e Lindsay.

Dean: E aí, Harry? Cê vai ter que fazer cirurgia?

Harper: Não. Não vai precisar.

Lindsay: Enfim, uma boa notícia.

         O médico vai até eles.

Médico: É, mas ela não vai poder andar por pelo menos duas semanas.

         Harper faz uma cara emburrada e Dean bagunça o cabelo dela, ela sorri.

Dean: Vambora, caipira.

Médico: Tchau, Harper. Se cuida.

Harper: Obrigada, doutor.

         Dean empurra a cadeira de Harper até o carro.

Harper: Linn... Posso ir contigo?

         Lindsay assente com a cabeça, ainda meio enfezada. Dean ajuda Harper a entrar no Mustang.

Lindsay: Pra onde a gente vai?

Dean: Tem um hotel aqui perto, me segue.

Lindsay: Tá.

         Durante o caminho pro hotel, Harper olha de um lado pro outro e pra Lindsay.

Harper: Linn, cê tá brava comigo?

Lindsay: Não!

Harper: Tá sim, porra!

Lindsay: Não tô não...

Harper: Então que foi? É o Dean?

Lindsay: Charlotte, você é um inconsequente, até aí tudo bem, por que eu te conheço e tô acostumada. Mas por que diabos o Dean tem sempre que concordar com você, droga!?

Harper (Meio exaltada): Linn, eu não quero que vocês briguem toda vez por minha causa! Que merda, isso já deu! O Dean é igual a mim, age por impulso e teima que nem uma mula, mas você sabe que não é por mal! Ele te ama, cacete!

Lindsay (Começa a rir): Como você consegue ser tão romântica e tão grossa na mesma frase?!

Harper (Acaba rindo também): Ah, sei lá!

Lindsay: Tá bom, vou tentar perdoar ele.

Harper: Valeu, mana...

Lindsay: Hum, cadela.

Harper: Vadia.

         As duas riem mais.

         Dean para o carro em frente a um hotel na estrada. Lindsay para atrás.

         Dean e Lindsay vão pra um dos quartos. Lindsay deita na cama, pega um livro e começa a ler. Dean se senta na beira da cama, à frente dela.

Dean: Até quando vai ficar assim comigo?

Lindsay (Seca, sem tirar os olhos do livro): Até quando você merecer.

Dean: Linn... Me desculpa. Eu fui um idiota e a culpa foi toda minha!

Lindsay: E foi mesmo! A Charlotte quase morreu outra vez, e agora quebrou a perna.

Dean: Eu sei... Me perdoa, vai?

Lindsay: Só se você prometer que vai pensar duas vezes antes de concordar com qualquer idiotice que a Charlotte disser.

Dean: Prometo.

         Lindsay sorri. Dean se aproxima pra beijá-la, mas ela põe o dedo indicador nos lábios dele.

Lindsay: Eu vou te perdoar, mas você vai ficar de castigo.

Dean: Que?

Lindsay (Ri maldosamente): Boa noite.

         Lindsay deita de lado e se cobre. Dean deita ao lado dela.

         Sam e Harper estão no outro quarto. Ela dorme na cama e ele no sofá, ao lado da cama.

         No dia seguinte, Dean sai pra comprar café. Sam, Harper e Lindsay ainda dormem.

         Quando Dean volta, encontra Lindsay sentada na cama chorando muito, abraçada com William.

Dean (Enciumado): O que tá acontecendo?

         William se levanta.

William: Eu já vou. (Beija a mão de Lindsay) Oi, Dean. Não fomos muito bem apresentados naquele dia no museu...

Dean (Meio seco): Oi...

William: Até mais, Linn... Foi um prazer, Dean.

         William sai do quarto. Quando ele vai abrir a porta da sala, Harper sai do quarto mancando, com a tala na perna.

Harper (Abre um enorme sorriso, surpresa): Will!! Will, que cê tá fazendo aqui!? (Tenta ir até o meio da sala).

         Ele vê a perna dela e vai até ela e a abraça fortemente.

William: Oi, meu amor... O que aconteceu com você?

Harper (Muito animada e ainda surpresa): É uma longa história, mas e você, Will?!

         Sam olha da porta do quarto e Dean, da porta do quarto dele. Os dois morrendo de ciúmes.

         Ainda mais Sam. Que porra é essa de "meu amor"? Quem é esse William afinal, tão amado pela Harper?! Essa historinha de "somos como irmãos" já está enchendo a paciência.

         Harper e William se separam e se sentam no sofá da sala. Harper vai brincando com a mão dele, pondo e tirando os dedos das mãos dela entre os de uma mão dele, enquanto falam.

Harper: Desde quando você tá aqui?

William: Cheguei agora...

Harper (Ri): Não, palhaço! Você sabe, aqui no país. Quando veio da Inglaterra?

William: Há umas semanas...

Harper: Como é que cê foi parar naquele museu?

William: Na verdade, não sei. Só sei que fui pego pelo demônio seguidor da múmia e acordei no hospital uns dias depois... Eu tava consciente, sei o que aconteceu até ser esfaqueado.

Harper (Continua olhando pros dedos de William, com os olhos cheios de água): Will, eu quase morri de susto quando te vi daquele jeito no museu... Achei que... Achei que ia te perder também...

William (Ergue o queixo de Harper): Ei, ei, amor... Tá tudo bem, eu tô aqui, né?

Harper: Mas eu fiquei com muito medo mesmo... Depois do meu pai e de... Você sabe... Eu não posso ficar sem você também.

         William abraça Harper e ela chora timidamente nos braços dele.

Harper: Te amo, Will. Te amo, te amo, te amo muito, muito mesmo...

William: Também te amo muito, tampinha... (Segura umas lágrimas) Ah, e obrigado. Fiquei sabendo que foi você que me doou sangue...

         Eles se separam e se olham.

Harper: E faria de novo... Você sabe que eu morro por você, né?

William: Sei... Então morreríamos os dois, por que eu também só vivo pra você, né, pestinha?

         Os dois riem. Sam e Dean fazem umas caras de nojo.

Harper: E o que você veio fazer aqui?

William (Abaixa a cabeça, meio triste): Harry... O Aser... Ele matou a Claire.

Harper: Que!? Ah, eu sinto muito, Will...

         Harper abraça William de novo.

William: Agora é uma questão pessoal pra mim, matar ele junto com vocês.

Harper: E cê tem razão. A gente vai pegar ele.

William: Também acredito nisso... Agora eu já vou, gatinha...

         William se levanta e Harper agarra seu braço.

Harper: Não, fica...

William: Tenho que ir, amor...

Harper: Tá, mas volta! E toma cuidado, por favor...

William: Tá. Te amo.

Harper: Te amo.

         William da um beijo na testa de Harper e sai do apartamento.

         Dean ainda da uma última olhada na sala, pensando no que Harper disse: "Depois do meu pai e de... Você sabe...". De quem ela estava falando e por que esconde isso?

Lindsay (Ainda chorando): Vai ficar vigiando a Charlotte ou vai querer saber o que aconteceu?

Dean: Ah! Me desculpa, amor. É que a simpatia desse cara me irrita! (Se senta à frente de Lindsay) O que aconteceu, por que tá chorando?

Lindsay: O Will veio aqui hoje pra explicar o que ele tá fazendo nos Estados Unidos. (Chora mais) Por que o Aser matou a namorada dele.

Dean: A tal Claire que ele falou pra Harry...

Lindsay: É... E sabe o que mais? Ela era minha melhor amiga!

Dean: Por que cê nunca me falou dela?

Lindsay: A gente tava meio brigada... Mas eu amava ela como uma irmã.

Dean: Posso fazer alguma coisa por você?

Lindsay: Só vou me sentir bem quando acabarmos com o maldito do Aser!

Dean: E nós vamos. (Pausa) A Harry não pareceu tão abalada com a notícia...

Lindsay: Ela não era tão amiga da Claire quanto eu...

Dean: Linn... Ela falou que com o William sobre a morte do seu pai e... de mais alguém. Quem mais morreu que era tão próximo da Harry?

Lindsay (Se faz de desentendida): Hã? Ninguém... Acho que você ouviu errado...

Dean: Linn, me fala a verdade! Por que fazer segredo disso?

Lindsay: Dean, é sério! Não sei do que você tá falando...

         Dean olha desconfiado pra Lindsay. Segunda vez. Aquela vez que ele voltava de Nevada no carro com a Harry, ela também ficou estranha quando tocaram no assunto "irmãos". A curiosidade está matando Dean.

FIM

EPISÓDIO. 7 ~ "Hospital / Hospital" (Parte II)

Dean e Lindsay andam pelo outro lado do hospital, em outro corredor. Eles abrem uma porta de um quarto totalmente escuro. Lindsay ilumina com a luz do celular e entra no quarto. Antes que Dean consiga entrar, a porta se fecha.

Dean: Linn!!

         Dean chuta a porta, que não abre. Ele dá um tiro na maçaneta, mas a porta ainda não abre.

         Lindsay fica assustada com a escuridão. Uma luz se acende e quatro zumbis aparecem à sua frente. Eles avançam em sua direção e ela tira a faca da calça. Yasmin aparece.

Yasmin (Aos zumbis): Saiam daqui, ela é minha!

         Os zumbis se afastam de Lindsay e ficam parados em um canto da sala.

Lindsay (Espantada): Yasmin?!

Yasmin: Oi!! (cínica) Sentiu minha falta?

Lindsay (Sarcástica): Claro... Fiquei noites sem dormir, esperando pra te dar uma surra!

Yasmin: Que mal-educada... Sua irmã ficou mais feliz em me ver! Com quem você aprende a ser grossa assim? Ah, já sei! Com o seu namorado...

Lindsay: Como é que você sabe tanto?

Yasmin: Andei me informando sobre os Worthington. Quero acabar com todos, assim como seu pai fez com a minha família.

Lindsay: Rá! Me lembro como se fosse ontem... Quem mandou o morto-vivo do seu irmão se meter comigo?

Yasmin: É, mas agora você não tem mais seu papaizinho pra te proteger. Nem seu ex-namoradinho, William. Soube que ele tá no hospital, né? Olha, devo confessar que você tem bom gosto pra homem!

Lindsay: Nossa! Fez direitinho a lição de casa, hein? Até o William você investigou...

Yasmin (Desdenhando): E agora? O que pensa que vai fazer?

Lindsay: Posso não ter mais o meu pai, mas ele me ensinou muito bem tudo o que eu preciso saber. Aliás, também estamos com os Winchester. Sabe, aqueles que mataram Azazel, Alastair, Lúcifer e Lilith.

Yasmin: Realmente, é um ótimo currículo. Tudo bem que eles começaram o Apocalipse, mas mesmo assim temos que aplaudir. Só que agora somos só eu e você. Quero ver o que Peter Worthington te ensinou.

         Yasmin vai pra cima de Lindsay e as duas caem no chão lutando.

        

         Do lado de fora, Dean vê um machado de emergência na parede, ao lado de um extintor de incêndio. Ele quebra o vidro, pega o machado e começa a bater na porta, mas não acontece nada.

        

         Do lado de dentro, Yasmin bate mais do que Lindsay. Ela aperta o braço de Lindsay, fazendo-a soltar a faca, que desliza pelo chão.

         Yasmin tenta morder a garganta de Lindsay, mas ela consegue alcançar a faca e enfia em suas costas. Lindsay sai de baixo de Yasmin e puxa a faca de suas costas. Assim que ela vira, Lindsay enfia a faca em seu peito. Yasmin cai no chão, se contorcendo. Lindsay se levanta, ao mesmo tempo que Dean consegue abrir a porta. Ela vai até ele e os dois se abraçam.

         Sam e Harper andam pelo hospital.

Harper: Sam, acho que a gente devia se separar.

Sam: Que? Não, Harry, de jeito nenhum!

Harper: Se ficarmos juntos, vai levar mais tempo pra gente matar todos os zumbis...

Sam: Não, Harry. A Lindsay vai me matar quando descobrir que eu te deixei sair  por aí sozinha!

         É claro que Sam não estava nem aí pro que Lindsay poderia falar. O que ele não queria mesmo era deixar Harper sozinha à mercê de zumbis assassinos, e o mais importante, não queria que ela saísse de perto dele.

Harper (Olha incrédula pra ele): O que? Cê tá preocupado com o que a Lindsay vai te dizer?! Quer saber, eu vou sair daqui...

        

         Harper se vira de costas pra ir pra outro corredor. Sam a segura pelo braço e ela o encara meio nervosa.

Sam: Não, Harry. Eu não quero que você vá pra você não se machucar! Nem morrer! Não quero que nada te aconteça por que...

         Sam pensa na frase: "Por que eu te amo".

Sam:... Por que eu me importo com você.

Harper (Com a voz de raiva controlada): Eu vou praquele lado e você vai me soltar. Se você não quiser ficar sozinho, acha o Dean e a Lynda. E não vem atrás de mim.

         Harper balança o braço pra que Sam solte, vira as costas e sai andando.

         Sam fica estático, com uma expressão preocupada. Lindsay e Dean o encontram.

Dean: Cadê a Harry?

         Sam não sabe o que responder.

Lindsay: Sam, cadê a Harper!?

Sam: Eu tentei impedir... Mas ela inventou de se separar, que assim seria mais rápido e eu...

Lindsay: E você deixou!!??

Sam: Ah, até parece que você não conhece a Harry!

Dean: Pior é que ela tem razão.

Lindsay (furiosa): Ah, lá vai você concordar com a Charlotte!! Por que você sempre faz isso!!??

Dean: Eu não concordo sempre com ela. Só quando ela tá certa...

Lindsay: E por sua causa, ela já quase morreu!

Dean: Tá bem, daquela vez na faculdade eu admito que foi culpa minha. Mas não foi só por causa daquilo, que vamos estar sempre errados! E sabe por que? Por que você não pensa no certo, você só pensa em me manter longe dela!

Lindsay: Tá me chamando de egoísta?!

Dean: É, eu tô sim!

Lindsay: Você vai se arrepender por ter dito isso... Mas faz o que você quiser. Quando tudo der errado e a Harper se machucar, a culpa vai ser, de novo, sua!

         Lindsay sai andando, furiosa. Sam encara Dean meio decepcionado.

Dean: Por que tá me olhando assim? Quem deixou ela ir sozinha foi você!

Sam: Vai atrás da Linn.

Dean: Sam, a gente tá aqui pra caçar. Não posso ficar perdendo tempo por causa da frescura da Linn.

Sam (Respira fundo): Tá. Então, pelo menos, vai procurar a Harry.

         Dean vai pra um lado e Sam pro mesmo lado que Lindsay.

Sam: Linn... Espera!

Lindsay: O que é!? Eles não querem se separar?! Vamos lá! Mas quando isso falhar, a culpa vai ser daqueles dois idiotas!

         Lindsay vai pra um lado e Sam pro outro.

        

         Harper está no segundo andar. Dois zumbis vão em sua direção. Ela enfia a faca no peito de um, tira e enfia no outro.

         Dean anda pelo hospital procurando por Harper.

Dean: Harry!! Harry!

         Dean entra em um quarto e da de cara com um zumbi, que o ataca. Ele neutraliza o zumbi enfiando a faca em seu peito.

         Lindsay passa em um corredor e dois zumbis a seguram pelos braços. Ela grita. Sam ouve e corre na direção dos gritos. Alec vai até Lindsay.

Alec: Oi, Lynda!

Lindsay: Alec!?

Alec: Que bom que se lembra de mim. Sabe o que eu vou fazer agora? Vou atrás da sua irmã e você vai sofrer com a morte dela.

Lindsay: Não!!

         Alec sai andando. Sam chega e um zumbi solta Lindsay para atacá-lo. Sam enfia a faca no peito do zumbi e o outro também larga Lindsay e foge.

Sam: Tudo bem, Linn?

Lindsay: A Charlotte...

Sam (Meio que se assusta): Que que tem?

Lindsay (Aflita): Ele vai atrás da Charlotte!

         Sam e Lindsay saem correndo na mesma direção que Alec foi.

         Harper está andando por uma sala de espera no segundo andar. Ela ouve um barulho e se vira pra trás pra olhar, mas não vê nada. Quando se vira de frente, vê Alec à sua frente. Ela se sobressalta um pouco e dá uns passos pra trás.

Alec: Esperei muito tempo por esse momento...Só eu e você... Como eu disse, meu jantar hoje é Harry Worthington.

Harper (Tirando sarro): Você me ama mesmo, né?

Alec: Do mesmo jeito que você e sua família mataram a minha e a da Yasmin, vou matar você e deixar sua irmã e sua mãe chorando sua morte.

         Alec empurra Harper e ela cai no chão. Ele sobe em cima dela e aperta seu pescoço. De repente, Alec leva um tiro na cabeça e recua. Harper olha pra trás e vê Dean com a arma na mão. Ela consegue se ajoelhar e pegar a faca, cravando no peito de Alec, que cai e não se move mais. Dean se ajoelha por trás se Harper e a abraça pelo pescoço, encostando a testa atrás de sua cabeça.

Dean: Cê tá bem, Harry?

Harper: Tô sim, graças a você...

         Sam e Lindsay chegam.

Lindsay: Charlotte!!

         Dean se levanta, puxando Harper junto.

Harper: Calma, eu tô bem! Valeu, Dean.

Sam: A gente tem que acabar com isso de uma vez.

Harper: Valeu, mister Óbvio. Qual a sugestão?

Lindsay (Cínica): Quem sempre tem as ideias geniais é você, Harper... Não é, Dean?

         Dean revira os olhos.

Harper (Também cínica): Tem razão. Beleza, vamos tocar fogo no hospital.

Lindsay (Sarcástica): Claro, grande ideia! A gente põe fogo aqui e morre também. Perfeito!

Harper: A gente não vai morrer.

Lindsay: Tá bem. Me explica então como vamos conseguir essa proeza, por que até onde eu sei, tá tudo trancado.

Harper: Linn, pensa um pouquinho se você conseguir. São os zumbis que controlam o hospital. Se eles morrerem de vez, não vão controlar mais merda nenhuma e a gente vai poder sair.

Lindsay: E você pensou que se alguma coisa der errado no seu plano "brilhante", vamos todos morrer?

Dean: Cê tem uma ideia melhor, Linn?

Lindsay: Qualquer ideia é melhor que essa. E vem cá, você vai apoiar essa cretina mais uma vez?

Sam (Impaciente): Dá pra parar!? Vocês parecem três crianças!

         Os três encaram Sam. Lindsay vira as costas e vai andando.

Sam: Onde cê vai?

Lindsay: Colocar fogo nessa porra aqui. (cínica) Não é esse o plano? (Se volta pra eles) Ah, só uma perguntinha, como pretendem fazer isso?

         Harper passa por Lindsay e esbarra em seu ombro de propósito.

Harper: Abri uma porta nesse andar que era uma despensa, com um estoque de álcool. E lá em baixo, perto do que foi uma dia uma cozinha, têm uns botijões de gás. Vou buscar as garrafas de álcool.

Dean: Vou com você.

         Lindsay respira fundo e olha pro Sam. Ele não tem o que dizer.

         Dean e Harper abrem a despensa e pegam várias garrafas de álcool. Os dois voltam pra onde estão Lindsay e Sam.

Harper: Aqui. (Dá uma garrafa na mão de Lindsay) Consegue simplesmente espalhar pelo chão?

         Lindsay pega a garrafa, contendo a raiva e não diz nada. Os quatro começam a espalhar o álcool pelo hospital, principalmente onde há zumbis desacordados. Dean e Harper descem pro primeiro andar e continuam fazendo o mesmo. Dean vai até onde Yasmin estava, mas não a vê.

Dean: Harry, a Yasmin sumiu.

Harper: Dane-se, ela vai morrer junto com os outros também.

         Os dois sobem de volta pro segundo andar. Sam e Lindsay deixaram um espaço perto de uma janela. Dean vai até a beira da escada, acende um fósforo e joga no andar de baixo. Os quatro se entreolham meio apreensivos. Um tempo depois, o fogo já consome quase todo o prédio. Sam tenta abrir a janela, mas não consegue.

Lindsay: Eu avisei!!

Sam: A gente não vai aguentar com essa fumaça muito tempo...

Continua...